BNG at night

                                      torebki, sukienka granatowa: projekt, wykonanie moje
                                                    dark blue dress and bags - my project and sewn by me

               
                                     

FlowerBag & ZigZagPurse

FlowerBag 

ZigZagPurse 

cover on the iphon

implementation of the next order

mój kot Felek
my cute cat Felek 

my workplace

wykrój gotowy do szycia

time to get to work! 

                                                    maszyna mojego taty, i teraz też moja :)
                                                     my dad's machine and now also my :)

                                                                   
                                                                         gotowa!
                                                                          ready!

zigzag

Od początku wakacji uszyłam już sporo kopertówek. Małe, poręczne! Wykorzystuję np.na wypad do kina gdzie muszę zabrać ze sobą tylko telefon i legitymację studencką :) Oczywiście zmieści się do nich dużo więcej! 

Since the beginning of the holidays i made a lot of small bags already. Small, handy! I use e.g. to the cinema where I need to bring only my phone and student ID. Of course  i can accommodate up to them a lot more! 

flower bng

Kopertówkę wykonałam z szarej skóry samochodowej. Kwiatki wytłaczałam przy użyciu młotka i ostrego narzędzia służącego do robienia dziurek. Grawer jest wypalany laserowo. 

Made of gray leather car. Flowers done by using a hammer and a sharp tool for making holes. Engraver made by laser. 

                                         

mini bng

black bng

Wszystkie ćwieki, nity, magnesy itd. zdobywam w sklepach dla kaletników lub kupuję w dobrym stanie torebki w ciucholandach, z których później wykorzystuję elementy. 

Torebkę uszyłam z grubej skóry kaletniczej. 

Na metce napis jest wyhaftowany. 

All rivets, magnets, etc. i buy in special shop or i buy the bags in good condition in secend hand shop, of which then i use the elements. This is made of thick leather. The inscription is embroidered.

W marcu napisali o mnie w lokalnej gazecie :)

In march written about me in the local newspaper.