poniedziałek, 29 października 2012

CuteSophie

"bordowa skóra, pasek regulowany, długa klapka, kieszonka na zamek, kieszonka na telefon i kwiatki "

'burgundy leather, adjustable strap, long flap, zip pocket, phone pocket and flowers'

Here you have!







niedziela, 28 października 2012

PatPurse


Kopertówka była trafionym prezentem urodzinowym! 
Wykorzystałam do niej miękką skórę samochodową, która w dotyku jest wyjątkowo delikatna.

PatPurse was a perfect birthday present!
I used the soft car leather, which is an extremely delicate in touch.


Let's think of it as a gift for the Christmas! :)









piątek, 19 października 2012

car's document bag



Jeszcze nie miałam okazji szyć teczki na dokumenty. Kolejne wyzwanie dla mnie !
Założeniem była prostota i funkcjonalność. 
Pomieści także notes a o metkę można zawiesić długopis.

I have not had a chance to sew folder for documents. Another challenge for me !
The idea was simplicity and functionality. It accommodate the notebook 
and the ballpen can hang on label.





czwartek, 18 października 2012

Breiefcase


Tym razem klientka zażyczyła sobie Savin z przegródką, żeby pełniła funkcję aktówki.
 Było to dla mnie wyzwanie bo jeszcze nigdy wcześniej nie miałam z tym do czynienia. 

This time, the client wished Savin which looks like a briefcase. 
It was a challenge for me because I have never had to deal with it.







Journal

Nasze złote myśli, ulubione cytaty wygrawerowane bezpośrednio na torebce? Myślę, że to świetny pomysł ! 
Our golden thoughts, favorite quotes engraved directly on the bag? I think it's a great idea!
 (05.11.2012)

                                           


                                        plecak+teczka / backpack+briefcase
             (05.11.2012)

                                                       
                                                              Aktówka / Briefcase
                                                                                                  (05.11.2012)



kuferek dwuwarstwowy / two layer kufer 
(19.10.2012)


torebka z baskinką / bag with baskin  
(18.10.2012)


inspiracja jesienią / autumn inspiration 
(18.10.2012)