niedziela, 30 grudnia 2012

new appearance of Savin




Czapa i sukienka to kolejna realizacja do szkoły / Hat and dress is next school realization


fhoto: kingaherok.blogspot.com

czwartek, 13 grudnia 2012

GoldDancer Handmade

Kto chciałby taką na sylwestrowy wieczór? 
A może dodatek do codziennej stylizacji dla odważnych? 

Torebka idealnie wpasowującą się w obowiązujący trend - ćwieki, które aż krzyczą w tym sezonie! 
 Nazwałam ją Złota Tancerka bo widzę ją i siebie na parkiecie;)

Handmade! 
Zero maszyny! Tylko moje ręce i narzędzia !


Who would like this on New Year's Eve?
Or addition to the everyday styling for the brave?

Handbag perfectly blending into the binding trend - studs that scream this season!
I called it GoldDancer becouse I see it and myself on the dance floor ;)

Handmade!
Zero machine! Only my hands and tools !










Poniżej dwa zdjęcia zrobione podczas pracy / Under two photos made during work




poniedziałek, 3 grudnia 2012

St. Claus gift

Kolejnym fantastycznym przedmiotem w SAPU jest 'Akcesoria'. Podczas zajęć robimy filcowe kapelusze, a w ramach zadania domowego m.in trzeba było zrobić prezent mikołajkowy dla osoby z grupy. Miał być to drobiazg. Na początku zrobiłam brelok - kostkę ozdobioną ćwiekami. Czując niedosyt dorobiłam do tego portfelik. 
I z takiego efektu byłam dopiero zadowolona! 

Another fantastic subject in SAPU is the Accessories. During the lesson we make felt hats, and as part of homework had to be done St. Claus gift for the person from group. It had to be a little thing. At the beginning I did pendant - ankle adorned with studs. Feeling unsatisfied I made a wallet.
And of this effect I was only happy!












poniedziałek, 26 listopada 2012

T-shirt

Jednym z przedmiotów w SAPU jest Tkanina. Zadaniem studentów było przerobienie białego 
t-shirt'u. Ja wybrałam lniany. Używając czarnego barwnika pofarbowałam go japońską metodą Shibori. Rękawy ozdobiłam kamyczkami. 

One of the object in SAPU is Fabric. The students' task was to rework a white t-shirt. With black pigment I dyed it using japanese method Shibori. Sleeves I embellished with stones. 



 


 





Milano

Parę dni temu zwiedziłam Bergamo, Mediolan i Weronę. Potrzebowałam torebki do której mogłabym zmieścić przewodnik, telefon i dokumenty. Nie za duża ale też nie mała. Zaprojektowałam Milano ... 

A few days ago, I visited Bergamo, Milan and Verona. So I needed a bag it could fit the guide, phone, and documents. Not too big but not small. I designed Milano ...






for HIM













poniedziałek, 29 października 2012

CuteSophie

"bordowa skóra, pasek regulowany, długa klapka, kieszonka na zamek, kieszonka na telefon i kwiatki "

'burgundy leather, adjustable strap, long flap, zip pocket, phone pocket and flowers'

Here you have!