piątek, 19 kwietnia 2013

Brown BellaBag








Photos: Mariola Glajcar mariolek.pl

Pierwszy raz uszycie torebki zajęło mi tydzień. Przód torebki jaki i tył uszyłam na maszynie ale bok wszywałam ręcznie, podczas gdy czarną Belle w całości udało mi się uszyć na maszynie. Problem tkwił w tym, że brązowa skóra jest sztywniejsza i grubsza dlatego nie zmieściłam się z torebką pod maszyną.  Pomijając tak ważną kwestię nabawiłam się dodatkowych dni pracy ale efekt i tak został osiągnięty. Kolejne doświadczenie za mną :)

The first time sewing a handbag took me a week. Front and back of the bag I made on the machine but the side was sewn by my hand, while the black Belle I was able to sew in whole on the machine. The problem was that brown skin is stiffer and thicker therefore the handbag not fit under the machine. Leaving aside the such an important issue it took me more days of work but the effect is achieved. Another experience behind me
 :)